어릴적부터 뭉쳐 다닌 네 명의 여고생 친구들인 티비, 카르멘, 브리짓 그리고 레나는 여름방학 동안 서로 떨어져 지내게 된다. 레나는 그리스에 있는 조부모님 댁에 놀러가고, 카르멘은 엄마와 이혼한 아빠를 만나러 사우스캐롤라이나로 간다. 뛰어난 축구선수인 브리짓은 멕시코에 있는 한 축구 캠프에 들어간다. […]